terça-feira, outubro 23, 2012

Nós não nascemos para seguir...

É isto mesmo! 


[EN] We Weren't Born To Follow

This one goes out to the man who mines for miracles
This one goes out to the ones in need
This one goes out to the sinner and the cynical
This ain't about no apology
This road was paved by the hopeless and the hungry
This road was paved by the winds of change
Walkin' beside the guilty and the innocent
How will you raise your hand when they call your name?
Yeah, yeah, yeah

We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah

This one's about anyone who does it differently
This one's about the one who curses and spits
This ain't about our livin' in a fantasy
This ain't about givin' up or givin' in
Yeah, yeah, yeah

We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
Guitar!

We weren't born to follow
Come on and get up off your knees
When life is a bitter pill to swallow
You gotta hold on to what you believe
Believe that the sun will shine tomorrow
And that your saints and sinners bleed
We weren't born to follow
You gotta stand up for what you believe
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah, oh yeah
We weren't born to follow, oh yeah
We weren't born to follow, oh yeah

[PT] Nós Não Nascemos Para Seguir

Esta é para o homem que procura por milagres
Esta é para os necessitados
Esta é para o pecador e o cínico
Não tem nada a ver com não se desculpar
Esta estrada foi feita pelos desacreditados e famintos
Esta estrada foi feita pelos ventos da mudança
Andando junto do culpado e o inocente
Como você irá levantar sua mão quando chamarem seu nome
Yeah, yeah, yeah

Nós não nascemos para seguir
Venha, não fique de joelhos e levante-se
Quando a vida é um remédio amargo para engolir
Você tem que se agarrar no que você acredita
Acredite que o sol irá brilhar amanhã
E os santos e pecadores sangrarão
Nós não nascemos para seguir
Você tem que defender o que você acredita
Me deixe te ouvir dizer: yeah yeah yeah oh yeah

Esta é para qualquer um que faça diferente
Esta é para aqueles que xingam e cospem
Não tem nada a ver com a gente viver em uma fantasia
Não tem nada a ver com desistir ou ceder
Yeah, yeah, yeah

Nós não nascemos para seguir
Venha, não fique de joelhos e levante-se
Quando a vida é um remédio amargo para engolir
Você tem que se agarrar no que você acredita
Acredite que o sol irá brilhar amanhã
E os santos e pecadores sangrarão
Nós não nascemos para seguir
Você tem que defender o que você acredita
Me deixe te ouvir dizer: yeah yeah yeah oh yeah
Me deixe te ouvir dizer: yeah yeah yeah oh yeah
(Solo de guitarra)

Nós não nascemos para seguir
Venha, não fique de joelhos e levante-se
Quando a vida é um remédio amargo para engolir
Você tem que se agarrar no que você acredita
Acredite que o sol irá brilhar amanhã
E os santos e pecadores sangrarão
Nós não nascemos para seguir
Você tem que defender o que você acredita
Me deixe te ouvir dizer: yeah yeah yeah oh yeah
Me deixe te ouvir dizer: yeah yeah yeah oh yeah
Nós não nascemos para seguir
Nós não nascemos para seguir

domingo, outubro 21, 2012

Volta do 29º Aniversário - Rescaldo

Obrigado amigos! Obrigado pela vossa presença e pela companhia!
No total fizemos 100kms entre a Serra do Marão e Alvão. Com muitas ''gigajogas'' e alguns furos pelo meio!
Um dia dividido com os amigos e família que irá ficar na minha memória para sempre! 
Venham mais aniversários assim!

quinta-feira, outubro 18, 2012

Convite - Volta do 29º Aniversário - Percurso

Nada que assuste...



Cerca de 90km para ser feitos como muita tranquilidade...O almoço é ao km 45 na Cabana de Lamas de Olo. É sensivelmente a meio do caminho!

Apareçam!

quarta-feira, outubro 17, 2012

Convite - Volta do 29º Aniversário - Meteorologia

Tudo indica que o S. Pedro será meiguinho no próximo sábado!





Mas se chover, o convite e o percurso mantém-se. Reforço a ideia que será um passeio tranquilo, sem pressas onde o convívio será a máxima do dia.

Quem quiser poderá ir ao nosso encontro na cabana noutro veiculo sem ser a bicicleta. Dependendo das horas de chegada, poderá haver lugar para um convívio no Bar do Briga.

Apareçam.!


segunda-feira, outubro 08, 2012

Convite - Volta do 29º Aniversário

Amigos,

No próximo dia 20 de Outubro, sábado, celebro o meu 29º aniversário. Por isso convido todos os meus amigos (e conhecidos) para uma volta em BTT pelas serras proximas de Amarante. O percurso ainda não está definido, apenas é certo que vamos almoçar na já mítica Cabana de Lamas de Olo, em pleno Parque Natural do Alvão. 

A ideia é sair de Amarante por volta das 08.30h. Almoçar na Cabana, cerca das 13.00h. Chegada à Amarante prevista às 18h. O total deve dar uns 80\90km feitos sem pressas e de preferência sem o homem da marreta!

É simples passeio de confraternização e terei muito gosto em contar com a vossa presença.

Não é necessária inscrição, apenas que apareçam junto ao Bar do Briga (Avenida General Silveira, junto ao centro histórico) no dia 20 a partir das 08h. 
 


Até lá!

sábado, outubro 06, 2012

Vindimas & Trabalho no Campo

Hoje passei o dia a vindimar. Para quem não sabe o que é vindimar, trata-se de um ritual existente há muitos séculos e que consiste no seguinte:

  1. Apanha de uvas das videiras
  2. Transporte das uvas para o lagar
  3. Tratamento das uvas no lagar 
  4. Armazenamento do vinho 
Os meus pais sempre estiveram ligados ao trabalho no campo sempre houve este ritual mais ou menos por esta altura do ano. 

O dia de hoje fez-me recordar quando há mais de 20 anos atrás se sentavam à mesa um grande de pessoas para almoçar e jantar. A minha mãe começava de manhã a preparar o primeiro reforço alimentar na velha cozinha a lenha e só parava à noite quando as pessoas saiam do lagar (onde andavam a pisar uvas) e aconchegavam o estômago com caldo verde. Que nostalgia eu sinto destes tempos, de ouvir os cânticos a entoar,  da azáfama da quinta...
Nas adegas chegou-se a armazenar 150 pipas de vinho divididas em várias cubas de diversos tamanhos. 

Hoje, o meu pai quase com 82 anos de vida (quase 50 anos mais que eu) faz a vindima num único dia e produz pouco mais de duas pipas de vinho. 

O trabalho do campo é realmente duro, mas para mim é uma das áreas que Portugal mais pode investir e rentabilizar. Temos grandes áreas produtivas mas que cada vez mais estão ao abandono porque não há quem as queira trabalhar.